Saturday, September 27, 2008

Couverture des élections en utilisant les TIC - Le REPPRELCI forme les journalistes à Grand-Bassam

En collaboration avec Pen + Bytes, Institut International de Journalisme Par TIC, au Ghana, le Réseau des professionnels de la presse en Côte d' Ivoire (Repprelci) présidé par Barthélemy Kouamé, journaliste à Fraternité Matin, organise aujourd'hui et demain samedi 27 septembre 2005 à Grand-Bassam un atelier de formation à l'attention des journalistes. Sur 26 journalistes qui seront sélectionnés, 19 bénéficieront de la formation. Il s'agit, fait savoir Barthélemy, de contribuer, en utilisant les Technologies de l'Information et de la Communication (TIC) « de façon plus saine », à une meilleure couverture des élections par les médias : presse écrite, TV, radio, radio communautaire, presse en ligne. Bénéficiant du soutien de OSIWA, Open Society Initiative for West Africa, cette formation est aussi élargie au Ghana, en Guinée, etc. Le président de Pen + Bytes, le Ghanéen Kwami Ahiabenu II est à Abidjan pour l'atelier qui subdivise la formation en trois parties. Qui portent sur les outils électronique, le face à face et le suivi en ligne. Des personnes ressources ont été approchées dont Honoré Guié, Théodore Kouadio, Zio Moussa, Mathurin Kadjé et Parfait Kouassi. Partant de tout ce qui renferme « le système électoral » - histoires, instruments juridiques et constitutionnels, processus et supervision, le suivi et l'observation – ceux-ci feront savoir pendant le « Face à face », entre autres thèmes, le rôle du journaliste d'investigation, la couverture des élections et comment parvenir à l'excellence avant, pendant et après cette période. Pour avoir ainsi un regard sur le suivi et la couverture qui doit être de qualité et équilibrée, un projet de création de site web géré par Penplusbytes et OSIWA est en vue.

Koné Saydoo

  http://news.abidjan.net/article/?n=305437

Un séminaire pour une "meilleure couverture" des élections vendred, à Grand Bassam

Gabonews (Libreville)
ACTUALITéS
25 Septembre 2008
Publié sur le web le 25 Septembre 2008

By Alexise Evelyne Ouédraogo
Abidjan

L'Institut international pour le journalisme et les technologies de l'information et de la communication (TIC) - Penplusbytes, en collaboration avec le Réseau des Professionnels de la Presse en Ligne de Côte d'Ivoire(REPPRELCI), organise un atelier de formation pour une meilleure couverture médiatique des prochaines élections.

L'atelier qui s'ouvre vendredi matin à Grand-Bassam, ancienne capitale du pays, vise à contribuer à une meilleure couverture des élections par les medias, en Côte d'Ivoire, en utilisant les TIC. Selon le président du REPPRELCI, Barthélémy Kouamé, il s'agit par cette initiative de démontrer la volonté de la presse à ne pas se mettre en marge des avancées technologiques et de contribuer à la réussite du processus électoral.

« Notre ambition au REPPRELCI ainsi que chez nos partenaires de Penplusbytes et de OSIWA est que la meilleure couverture des élections puisse être un élément qui contribue à la réussite du processus électoral.

Autrement dit, nous voudrions voir en vous des acteurs du bien être retrouvé des Ivoiriens et de tous les habitants de Côte d'Ivoire, après la tenue des élections tant attendues », a-t-il indiqué à l'endroit des participants.

http://fr.allafrica.com/stories/200809250941.html

Médias et élections : Pour un usage efficient des Tic


Ce matin, s'ouvre à Grand-Bassam, un atelier sur la couverture des élections par un usage efficient des technologies de l'information et de la communication (Tic), par les journalistes. Après l'étape ivoirienne le 27 septembre, c'est Accra, la capitale ghanéenne qui accueillera les panélistes et journalistes pour les édifier sur la nécessité de conformer l'usage de l'informatique, de l'Internet, de multimédia et de la téléphonie mobile dans la pratique journalistique en période électorale.



Cet atelier de formation est une initiative conjointe du Réseau des professionnels de la presse en ligne de Côte d'Ivoire (Repprelci), de l'Institut international pour le journalisme et les Tic/Penplusbytes (Ghana), en collaboration avec l'organisation ouest-africaine Osiwa.



Principalement cooptés au sein des médias à forte implication partisane et de service public, les journalistes (Web, presse, audiovisuel) seront instruits notamment par des personnes ressources que sont : Honoré Guié (Pca de la Rti), Zio Moussa (journaliste, président de l'Olped), Mathurin Kadjé (Rti), Parfait Kouassi (Onuci) et Théodore Kouadio  (Fraternité Matin).



R. C

http://www.fratmat.info/1,,,1_fgfd10,,1.php?,__=eb,,0-0&el=LBGI5W&bv=D1TJEBHK19


Tuesday, September 23, 2008

ATELIER SUR LA COUVERTURE DES ELECTIONS EN UTILISANT LES TIC, SEPTEMBRE 2008

DATES

  26 au 27 septembre : formation à Grand Bassam, Côte d 'Ivoire
  29 au 30 Septembre : formation à Accra International Press Center, Ghana

INTRODUCTION


   L'Institut international pour le journalisme et les technologies de l'information et de la communication (TIC) - Penplusbytes, en collaboration avec le REPPRELCI (Réseau de Professionnels de la Presse en Ligne de Côte d'Ivoire, avec le soutien de Open Society Initiative for West Africa (OSIWA) organisent une séries de formation au Ghana et en Côte d'Ivoire.
   Cet atelier de formation vise a contribuer à une meilleure couverture des élections par les medias, au Ghana et en Côte d'Ivoire, en utilisant les TIC.

Cible :
   1.Presse écrite
   2.TV
   3.Radio
   4.Radio communautaire

   5. Presse en ligne

   ATELIER :
  
- Le système juridique des élections, le processus électoral, la Constitution, la supervision, l'observation et le suivi des élections.


- L'excellence dans la couverture des élections - avant, pendant et après
- Utilisation des TIC dans la production des contenus en matière de couverture électorale, l'édition et le suivi.


LES PERSONNES RESSOURCES :


Des experts locaux et internationaux sont attendus pour faciliter cet
important atelier qui donne un aperçu théorique et pratique des aspects de la couverture des élections.


DEROULEMENT :

 
A. Outils électronique
B. Face à face
C. Suivi en ligne

METHODOLOGIE :


- Utilisation au maximum des présentations interactives
- Les travaux pratiques
- Groupe de discussion
- échanges


A- PHASE EN LIGNE

- introduction au cours
- Évaluation du niveau de compétences en TIC des participants
- Familiarisation des participants avec des outils, notamment les blogs

B - FACE A FACE

JOUR 1 :

 

Première partie

- Cérémonie d'ouverture et de lancement
- Présentation des participants
- Les objectifs de l'atelier


Pause

Deuxième partie
- Le système électoral - Histoire, instruments juridiques et constitutionnelles
- Le système électoral : le processus et la supervision, le suivi et l'observation
- Le système électoral - le suivi et l'observation
- Groupe de travail et discussions

Déjeuner

Troisième partie

- L'excellence dans la couverture des élections - avant, pendant et après.

- Le rôle du reportage d'investigation dans la couverture des élections

-        travail de groupe sur les techniques d'investigation et de reportage.
o fraudes électorales potentiels : pour être précis, efficace et préserver la paix en période électorale (pendant et après le processus électoral)
o Suivi du processus de délibération à la commission électorale (pendant le processus)
o Suivi des promesses électorales (post-processus électoral)

 Discussion de groupe sur:
• Les questions éthiques à prendre en compte pendant les investigations en période électorale
- Groupe de travail et les discussions

Quatrième partie
- Introduction au projet des élections de PENPLUSBYTES / OSIWA

JOUR 2 :

Première partie
- Rappel de la première journée et l'examen des objectifs
- Introduction au journalisme des technologies de l'information
- Convergence


Pause

 Deuxième partie


- Introduction à l'emploi des TIC dans la production de contenu pour les élections, l'édition et le suivi
- Outils - vidéo et blogs vidéo
- Outils – mise en ligne des photos et audio


DÉJEUNER

Troisième partie
- Outils - sites web, blogs et cartographie
- Outils - journalisme téléphone mobile - SMS
- Groupe de travail et de discussion


Quatrième partie
- Projet de site web PENPLUSBYTES / OSIWA
- Evaluation et distribution de certificats
- Conclusion



C – Suivi en ligne
- Le suivi du contenu en ligne des participants
- Examen des questions après les élections
- pairs assistance.

 

 

Email
info@penplusbytes.org

website

www.penplusbytes.org

 

WORKSHOP ON ELECTIONS COVERAGE USING ICTS SEPTEMBER 2008

DATES
 26th to 27th training at Grand Bassam   Cote d' Ivoire
 29th to 30th September training at Accra International Press Centre, Ghana


INTRODUCTION

  The International Institute for Information and Communication  Technologies (ICT) Journalism - Penplusbytes, in collaboration with the Ghana Journalists Association , REPPRELCI (Réseau de Professionnels de la presse en Ligne de Côte d'Ivoire and other key partners  with support from Open Society Initiative for  West Africa (OSIWA) is organizing two sets of training for Ghana and Cote d'lvoire.
  This training workshop is in line with the vision of ensuring the media is empowered to provide high quality coverage of the upcoming Ghana's and Cote d'lvoire elections using ICTs.

TARGET PARTICIPANTS  

  1. Print
  2. TV
  3. Radio
  4.Community Radios
  5. Online

  Workshop Content
  

-          The Electoral System -legal, constitutional, processes, supervision,
monitoring and observation

-          Excellence in Elections coverage - pre, during and post periods:

-           Use of ICTs in Elections content generation, publishing and monitoring

 

 

Facilitators

Local and International experts are expected to facilitate this
important workshop providing insight both from theoretical and practical
aspects of elections coverage.


Workshop Segments

1.       Online segment

2.       Face to Face Segment

3.       Online Segment

 

Course Delivery

-          Maximum use of Interactive presentations

-          Course Work

-          Group Discussion

-          Hands on

 

 

SEGMENT ONE - ONLINE PHASE

 

-          Seek to serve as an introduction to the course

-          Assess the level of ICTs skills of participants

-          Provides an opportunity for participants to play with online tools especially blogging

 

 

SEGMENT TWO - FACE TO FACE

 

DAY ONE F2F

 

Part One

 

-          Opening Ceremony and launch

-           Introduction of Participants

-          Learning objectives and learning Contract

Cocoa Break

 

 

Part Two

-          The Electoral System  - History, legal and  constitutional

-          The Electoral System  -processes and  supervision,
monitoring and observation

-          The Electoral System  - monitoring and observation

-          Group Work and  Discussions

 

Lunch

 

Part Three

 

-          Excellence in Elections coverage - pre, during and post periods

-          The role of investigative reporting in Election coverage

F  GROUP WORK ON KEY INVESTIGATIVE SKILLS  TO REPORTING:

o       potential electoral frauds in order to be accurate, effective and preserve peace in electoral period (during elections process and post election process)

o        Follow-up of the deliberation process at the electoral commission (during elections process)

o        Candidates' campaign accounts follow-up (post election process)

 

F  GROUP DISCUSSION ON:

·          Ethical issues to care for, while investigating in electoral period

-          Group Work and Discussions

 

Part Four

-          introduction to PENPLUSBYTES/OSIWA Elections Project

 

 

DAY TWO F2F

 

PART ONE

-          Recall of day one and review of learning objectives

-          Introduction to ICT Journalism

-          Convergence

Cocoa Break

 

PART TWO

-          Introduction to the Use of ICTs in Elections content generation, publishing and monitoring

-          Tools of our trade – video and video blogging

-          Tools of our trade – online photos and audio

 

 

LUNCH

 

PART THREE

-          Tools of our Trade – online tools – websites, blogs and Mapping

-          Tools of our Trade -  mobile journalism – SMS

-          Group Work and Discussion

 

PART THREE

-          PENPLUSBYTES/OSIWA newsroom Project

-          Course Evaluation and distribution of certificates

-          Conclusion

SEGMENT THREE - ONLINE

-          follow up

-          monitor online content of participants

-          review post elections issues

-          Peer Assist

 

Ends

 

 

 

 

Contact

info@penplusbytes.org

www.penplusbytes.org

 

Thursday, September 04, 2008

Communiqué de presse: Le XIIème de Highway Africa se centre sur le thème du Journalisme du Citoyen

Highway AFRICA 2008  

Communiqué de presse: Le XIIème de Highway Africa se centre sur le thème du Journalisme du Citoyen 

Les services de communication du genre MXit ne peuvent être plus considérés comme étant uniquement des outils mobiles d'interconnexion sociale. Le public ordinaire s'en sert en vue de produire et de diffuser les informations.  

Le phénomène MXit constituera un des points à l'ordre du jour des débats de ce XIIème colloque annuel de Highway Africa, qui aura lieu du 8 au 10 septembre à Grahamstown.  

Le thème du colloque de cette année est « Le journalisme du citoyen, le journalisme pour citoyens ». L'avènement du journalisme du citoyen implique non seulement que le public consomme les informations, mais encore qu'il est capable de les produire et de les publier moyennant les atouts enligne tels MySpace, Facebook et You Tube. 

La technologie a transformé le paysage du journalisme traditionnel ainsi que les salles de rédaction. Dan Gillmor, un des invités d'honneur à ces assises et auteur du livre en anglais We the Media (Nous les médias), estime que les lecteurs ne sont plus satisfaits d'être uniquement des récepteurs de l'information.  

« Ces lecteurs-reporters publient en temps utile à un public à l'échelle mondiale sur l'Internet », a déclaré Gillmor.  

Au cours des dernières années, les usagers ordinaires de l'Internet ont mis à profit les avantages de la popularité grandissante de nouveaux médias.  Les sites de messagerie instantanée comme les Skype, MSN, Yahoo ainsi que plusieurs autres ont changé la fonction de l'Internet en permettant aux usagers de l'Internet de produire le contenu.  

La technologie mobile de son côté n'a pas été laissée en marge, étant donné que les citoyens deviennent de plus en plus capables de produire l'information moyennant leurs portables.  

Voilà certains des thèmes qui feront l'objet des débats au cours de ce colloque. Parmi les questions qui seront traitées, il y en a qui porteront sur la technologie qui sous-tend le journalisme du citoyen et les voies et moyens par lesquels les médias traditionnels pourraient répondre au journalisme du citoyen.  

Le programme est constitué des communications principales – qui seront présentées par les invités d'honneur comme Dan Gillmor, Adam Clayton Powell III et Georgia Poplewell – des sessions, des séminaires, de courts ateliers de formation, des lancements de livre, des exhibitions, des démonstrations de la technologie ainsi qu'une variété d'activités d'interaction.  

Le Colloque Highway Africa, qui a été au centre des débats sur le journalisme et les nouveaux médias en Afrique depuis onze ans, est devenu la plus grande rencontre des journalistes africains sur le continent, avec une participation de 701 délégués en 2007.

Nous espérons qu'un nombre similaire des participants prendront part au colloque de cette année.  

Ce colloque est ouvert aux journalistes, chercheurs, étudiants, éditeurs, ainsi qu'à tous les professionnels des médias intéressés.  

Coordonnées :  

L'équipe Highway Africa 

Khaya Thonjeni : thonjeni@yahoo.com, 078 117 3402 

Boitumelo Mpete: tumimpete@yahoo.com, 082 358 9047 

Solomon Moyo: ss.moyo@gmail.com, 079 601 2886 

Moagisi Letlhaku : m.lethlaku@ru.ac.za, 082 295 1581 

Télécopie : 046 603 7189 

Site : www.highwayafrica.com 

Wednesday, September 03, 2008

COMMUNIQUE - OUR MEDIA 7

OURMedia 7

Theme: Identity, Inclusion, Innovation –

Alternative Communication in a Globalized World

11-15 August 2008

Kofi Annan Centre for Excellence in ICT, Accra, Ghana

 

 

COMMUNIQUE

 

 

 We, academics, activists, artists and practitioners from 42 countries in six continents of the world, gathered at the OURMedia 7 conference in Accra, Ghana, from 11 to15 August 2008.  We shared our work and pursued our ongoing dialogue on the achievements and challenges of our communities around the theme of "Identity, Inclusion and Innovation - Alternative Communication in a Globalized World."

OURMedia is an open, decentralized and non-hierarchical network created with the goal of bridging gaps and facilitating dialogue and collaboration among people like ourselves and the communities whose voices and experiences we seek to project.  OURMedia 7 was the first time the network met in Africa since it was founded in 2001, the previous six conferences having been held in Washington, D.C.., USA; Barcelona, Spain; Barranquilla, Colombia; Porto Alegre, Brazil; Bangalore, India; and Sydney, Australia.

Together at OURMedia 7, we constructed a conference that strove to be in itself a mirror of alternative communication, not only reflecting through its content but also living out through its process the values of identity, inclusion and innovation.

OURMedia 7 highlighted the three sub-themes of Identity, Inclusion and Innovation as key dimensions of alternative communication in, for and towards an alternative world. The three sub-themes may be regarded as different faces of marginalization in a world where expression is becoming increasingly uniform, majorities are being excluded, and even exploited, and certain kinds of knowledge and experience are presented as having more value than others. At the same time, the assertion of identity, inclusion and innovation are the very sources of strength to overcome homogenization, exclusion and relegation.

From the moment OURMedia 7 began and especially its opening invocation - a profound mix of poetry, oratory, song, drum and poignant bamboo flute (the atenteben) - we came to better understand and appreciate a world view overlooked or deliberately cast aside in a globalized world.  A world view interconnected across time, rich in symbolism of image, rhythm and cadence, movement and flow, speech and silence.  We were renewed and deepened by what we found.  We realized even more how impoverished the globalized world being constructed by a few – with its packaged assumptions, assembly-line media and sound bites - has become.

We discussed vivid accounts of solid academic research, conscientious practice, or both, on alternative communication initiatives.  These initiatives spanned the various parts of the world that we came from, from China to Australia to Turkey to Spain to Argentina to Guyana, to name only a few, and, of course, Africa.  They covered a tremendous diversity, ranging from traditional media to new information and communication technologies: for example, indigenous symbols, street art, community theatre, community radio, film, and current new online media such as YouTube.   

The accounts were often in the context of the different ways communities are violated – by endemic poverty, by the neglect of the state, by the outright or insidious take-over of corporate interests, by the indifference or sensationalism of the mainstream media, by armed conflict brought about by a combination of these and other factors.  In every case, more powerful were the stories of how alternative communication, by enabling people to take control of the primary act of communication, defy even seemingly insurmountable obstacles to preserve and enrich what matters most to them as communities.   In every case, what mattered was not the technology but the extent to which people, and especially those traditionally excluded, had equitable access to create through communication.   

We celebrated the 10th anniversary of Radio Ada, a pioneer community radio station in Ghana, at a Community Radio Symposium on its home soil in Ada in the Dangme East District.  We were honoured with a regal welcome from traditional custodians and leaders of its catchment area - chiefs and queenmothers and their elders in regalia.  We engaged with some of the communities served by Radio Ada and found reaffirmation that our reason for being is in what we mean to our communities.  

In dialogue with us through volunteer producers acting as interpreters, members of these communities reiterated the powerful sentiment in the video documentary shown on Radio Ada:  "If you take Radio Ada away from us, we would lose our language, we would lose our culture, we would lose who we are."  We were heartened that Radio Ada is but one of the living examples of participatory communication institutions within the Ghana Community Radio Network (GCRN) and indeed, within the World Association of Community Radio Broadcasters (AMARC).  

We provided the forum for the Africa observance of the 25th anniversary of AMARC.  We marked how AMARC has grown in those 25 years from a handful to over 4,000 Community Radio stations in 115 countries across the globe, many of them in Africa.  The depth of the organization was evident in the workshops AMARC organized as part of OURMedia 7 on democratic legislation, women's empowerment and good governance, social impact assessment, and digitalization.  A key element of the observance was a workshop of representative members to sharpen the vision for a Community Radio Network in Africa as part of the process of rebuilding AMARC Africa.  Participants came out of the workshops with greater clarity, confidence and oneness of purpose, building a solid foundation for the renaissance of AMARC Africa.  

OURMedia 7 deepened our respect even more for the tenacity and innovativeness of our communities in asserting their identity and their right to inclusion.  At the same time, we were again made aware of the importance of empowering legislation and regulation.  We heard about and joined with others worldwide in expressing solidarity with the newspaper Euskaldunon Egunkaria, from the evidence shut down since 2003 simply for keeping alive the language and culture of the Basque people.  On a positive note, we applauded the agreement between GCRN and the national regulatory authority of Ghana on a development plan for approximately 100 Community Radio stations nationwide.  We were also buoyed by news that the national regulatory authority of Uruguay had allocated a third of the frequency band to community media, including community television. 

Being in Africa, we call especially on African governments to effect or consistently implement legislation that specifically addresses the needs of community media, thereby realizing the commitment made in their own declarations.  We recall, in particular, the 1990 African Charter for Popular Participation in Development and Transformation (Arusha, Tanzania), the 2001 African Charter on Broadcasting (Windhoek, Namibia), the 2002 Declaration of Principles on Freedom of Expression in Africa of the Africa Commission on Human and People's Rights (Banjul, The Gambia), and most recently the communiqué from the 2008 World Press Freedom Day (Maputo, Mozambique)..

In an inequitable world where technical and financial assistance can play a critical leveraging role, we also call on donors and aid organisations to recognize that the very process of communication is not only at the heart of development, but is itself development.   We ask them to extend their active support to people-centred-and-led media and communication, not just as a means to development ends, but as an embodiment of true participation and sustainability.  We urge them to develop their own communication policies and strategies in coherence with their willingness to support participatory and inclusive processes of social change.

Coming to a slice of Africa, experiencing firsthand its dynamism and challenges and joining it with the vigorous reality of alternative communication and media throughout the world, impacted deeply on all of us. 

We call on each other:

·         to keep alive the memory and experiences of OURMedia 7 to strengthen our resolve to facilitate the use of communication to build just, sustainable and genuinely democratic communities

·         to work harder to foster dialogue and mutual learning across our great diversity and in specific fields, as for example, across the academic disciplines of communication and education

·         to reinforce our support for each other and others everywhere in strengthening organic social movements invigorated by communication that embodies the values of Identity, Inclusion and Innovation

·         in particular to contribute to the growth and expansion of our network, OURMedia, maintaining its horizontal  structure and its democratic values.

     Already, showing the vitality of our network, expressions of interest from other parts of the world have been raised to host our next conference, OURMedia 8.  We look forward to another opportunity to learn about, celebrate and move forward the agenda of empowering people to assert and create their world through their media.